Reisemobiltreff

Hallo,
Aktuell sind wir auf der Rückreise durch Frankreich.
Wir wundern uns, dass bei vielen Orten die ortsschilder wohl absichtlich auf den Kopf gestellt wurden.......
Im Netz finde ich keine Erklärung, hat hier vielleicht jemand eine Info weshalb das so ist ?????????
LG Horst

Eine Info habe ich nicht, aber wir waren heute im Elsass auf der Weinstraße und haben es auch mehrmals gesehen.

Moin

https://france3-regions.francetvinfo.fr ... 77737.html

Gruß
K.R.

LT35 hat geschrieben: Mi 6. Dez 2023, 17:36

Moin

https://france3-regions.francetvinfo.fr ... 77737.html

Gruß
K.R.

Danke,
Es ist ein Protest der Bauern gegen neue Regelungen

Habe hier mal den ersten Satz übersetzt:
"Ortseingangsschilder auf den Kopf gestellt: Die Bewegung erreicht die Landschaft der Normandie. Junglandwirte prangern die widersprüchlichen Auflagen an, die ihnen bei ihrer Tätigkeit auferlegt werden.""
und
"Das Phänomen begann im Departement Tarn und breitete sich im ganzen Land aus. Dorfschilder wurden umgeworfen, Aufkleber mit der Aufschrift „Wir gehen auf dem Kopf“, die Aktion wird Ende November in Seine-Maritime von Jungbauern angeführt. "

Herzlichen Dank, wieder was gelernt.
LG Horst
Der Stammtisch taugt doch was.......

So ähnlich ist es mir Mitte der 70er Jahre im ersten Urlaub meines Lebens in Südfrankreich ergangen.
Damals hatte ich meinen ersten und garantiert letzten Zelturlaub mit Frau und Kind in Cape d' Agde verbracht.
Nach 2 Wochen gings wieder Ri. Heimat aber oh Schreck, alle, wirklich alle Wegweiser waren mit schwarzer Farbe übermalt.
Ich weiß heute nicht mehr, gegen was die Bauern damals dort protestiert haben, aber es war äußerst mühsam, von dort Ri. Norden zu navigieren.
Hilfe konnten wir nicht erwarten, denn wir konnten kein französisch und die Deutsch - Französische Freundschaft war damals noch nicht so ausgeprägt wie heute.