Und wenn wir schon bei Anglizismen sind - You made my day!
Tatsächlich
-
- Beiträge: 1163
- Registriert: Do 3. Dez 2020, 13:06
Re: Tatsächlich
Grüße Peter, unterwegs auf Carado T334
"Da streiten sich die Leut herum, oft um den Wert des Glücks,
der eine heißt den andern dumm, am End weiß keiner nix."
(Hobellied von Ferdinand Raimund anno 1834, bevor es Foren gab - a g'scheiter Mann)
"Da streiten sich die Leut herum, oft um den Wert des Glücks,
der eine heißt den andern dumm, am End weiß keiner nix."
(Hobellied von Ferdinand Raimund anno 1834, bevor es Foren gab - a g'scheiter Mann)
- jagstcamp-widdern
- Beiträge: 2006
- Registriert: Sa 28. Nov 2020, 17:13
- Wohnort: Weimar/Thür.
- Kontaktdaten:
Re: Tatsächlich
ächt nice...
So weit, so gut!
Hartmut vom Jagstcamp, DEM Reisemobiltreff im unteren Jagsttal
https://www.jagstcamp-widdern.de
Noch mit MaxiDaily 35S12, ab Sommer MaxiSprinter 314cdi
Hartmut vom Jagstcamp, DEM Reisemobiltreff im unteren Jagsttal
https://www.jagstcamp-widdern.de
Noch mit MaxiDaily 35S12, ab Sommer MaxiSprinter 314cdi
- DerTobi1978
- Beiträge: 2125
- Registriert: Mi 2. Dez 2020, 05:18
- Wohnort: Alpen
- Kontaktdaten:
Re: Tatsächlich
Überall wird gegendert…
Beste Grüße vom Niederrhein
Der Tobi
unterwegs mit Knaus LiveWave 700MEG 2020 auf Fiat Ducato 4400kg, 160 PS und Sack und Pack.
https://www.trustyournose.de
Der Tobi
unterwegs mit Knaus LiveWave 700MEG 2020 auf Fiat Ducato 4400kg, 160 PS und Sack und Pack.
https://www.trustyournose.de
Re: Tatsächlich
Tatsächlich betrachte ich Sprache nicht als Hobby. Sprache ist ein tatsächliches Kommunikationsmittel und ich hätte tatsächlich nicht gedacht das ein Thread über ein Wort soviel Zuspruch bekommt. Vielen ist wohl tatsächlich langweilig
Gruß
Paul
Carthago chic c-line T 4.9 EZ 6/2016
130 kW (177 PS) Schaltgetriebe
Paul
Carthago chic c-line T 4.9 EZ 6/2016
130 kW (177 PS) Schaltgetriebe
- LagoDiMonaco
- Beiträge: 110
- Registriert: Fr 27. Nov 2020, 07:24
- Wohnort: München
Re: Tatsächlich
Ja wie jetzt?
Tatsächlich ist das kompliziert mit der FahrzeugINNENreinigung.
Boahh ehjjjj, voll krass ehjjjj.
Tatsächlich ist das kompliziert mit der FahrzeugINNENreinigung.
Boahh ehjjjj, voll krass ehjjjj.
Re: Tatsächlich
Also ich für mich und in meiner Firma wird nicht gegändert , ich lass mir meine Sprache nicht versauen .
....sei so gut gelaunt das negative Menschen keine Lust haben in deiner Nähe zu bleiben .
Gruß von Ralf aus Hagen
Dethleffs T 7057 EB Trend Edition 9-Gang Automatik 160PS hydraulisches Hubgedöns , Luftfederung hinten und son 150Ah Lithiumdingens.
Gruß von Ralf aus Hagen
Dethleffs T 7057 EB Trend Edition 9-Gang Automatik 160PS hydraulisches Hubgedöns , Luftfederung hinten und son 150Ah Lithiumdingens.
Re: Tatsächlich
Natürlich ist Sprache auch ein Hobby (ich habe zum Beispiel mein Hobby "Sprachen zu lernen") zum Beruf gemacht.
Bin jetzt Dolmetscher/in.
Oder aber: Habe Hobbymäßig die Deutsche Sprache gelernt (so richtig mit Duden und allem drum und dran) damit ich Klugscheißern kann
Bin jetzt Dolmetscher/in.
Oder aber: Habe Hobbymäßig die Deutsche Sprache gelernt (so richtig mit Duden und allem drum und dran) damit ich Klugscheißern kann
- Austragler
- Beiträge: 4095
- Registriert: Fr 27. Nov 2020, 18:11
- Wohnort: Zwischen Inn und Salzach
Re: Tatsächlich
Im bayerischen Dialekt,den ich wirklich fehlerfrei beherrsche, gibt es viele Ausdrücke die sich nicht ins Hochdeutsche übersetzen lassen, die aber durchaus eine Bedeutung haben.
Es gibt auch keinen bayerischen Duden, wohl aber einen Professor der sich intensiv mit der bayerischen Mundart beschäftigt.
Was ist daran so besonders ?
Der Professor heisst Anthony Rowley, er ist Sprachwissenschaftler und gebürtiger Engländer. Promoviert hat er an der Uni Bayreuth. Er lehrt an der LMU München Germanistik und spricht den bayerischen Dialekt fast akzentfrei. Aber nur fast......
Es gibt auch keinen bayerischen Duden, wohl aber einen Professor der sich intensiv mit der bayerischen Mundart beschäftigt.
Was ist daran so besonders ?
Der Professor heisst Anthony Rowley, er ist Sprachwissenschaftler und gebürtiger Engländer. Promoviert hat er an der Uni Bayreuth. Er lehrt an der LMU München Germanistik und spricht den bayerischen Dialekt fast akzentfrei. Aber nur fast......
Gruß aus Oberbayern
Franz
Vormals "Waldbauer"
Franz
Vormals "Waldbauer"
Re: Tatsächlich
Austragler hat geschrieben: ↑Di 23. Nov 2021, 18:31Im bayerischen Dialekt,den ich wirklich fehlerfrei beherrsche, gibt es viele Ausdrücke die sich nicht ins Hochdeutsche übersetzen lassen, die aber durchaus eine Bedeutung haben.
Es gibt auch keinen bayerischen Duden, wohl aber einen Professor der sich intensiv mit der bayerischen Mundart beschäftigt.
Was ist daran so besonders ?
Der Professor heisst Anthony Rowley, er ist Sprachwissenschaftler und gebürtiger Engländer. Promoviert hat er an der Uni Bayreuth. Er lehrt an der LMU München Germanistik und spricht den bayerischen Dialekt fast akzentfrei. Aber nur fast......
-
- Beiträge: 1725
- Registriert: Fr 27. Nov 2020, 21:54
Re: Tatsächlich
Wieso Dolmetscher/in ?
Du kannst Dich doch nicht als beides betiteln ?
Meine ja nur wenn Sprache Dein Hobby ist
Gruss Dieter
Ich fahre einen Sunlight T67 ,160PS aut.Getriebe
Ich fahre einen Sunlight T67 ,160PS aut.Getriebe
Re: Tatsächlich
Aber wie Austragler schon schrieb, Dialekte sind was feines und sie zu pflegen kann auch ein sehr schönes Hobby sein.
Denn sie werden immer weniger gesprochen, leider.
Denn sie werden immer weniger gesprochen, leider.
Re: Tatsächlich
ah geh
a) (Ausdruck ungläubigen Staunens) bitte, wirklich, tatsächlich...
Auszug:
https://www.bayrisches-woerterbuch.de/ah-geh/
Liebe Grüße
Snowpark
Snowpark
Re: Tatsächlich
In unserem Land geht unsere "Schweizer Sprache" verloren. Zugewanderte verlangen, dass Kinder ab Kindergarten Hochdeutsch sprechen. Die Kinder können das prima, aber unsere eigene Sprache geht drauf....
Klug zu reden ist schon schwer, klug zu schweigen noch viel mehr......
herzliche Grüsse und euch allen allzeit gute Fahrt
Adrian
herzliche Grüsse und euch allen allzeit gute Fahrt
Adrian
Re: Tatsächlich
Das ist nicht schön!!!
Ebbe genau
Hüürrr uff
Tschumpel
Gsie
Gseh
uffe
abbe....alles so herzige Worte
Sowas muss gepflegt werden!!!!
Re: Tatsächlich
wenn du alles so auf ein paar Wörter reduzierst, dann gebe ich dir Recht - es ist aber schon etwas mehr und es heisst höör uf.....
aber mir ist's auch egal - erstens erleb ich da nicht mehr und zweitens weich ich einfach auf Schriftdeutsch, Italienisch, Französisch oder Englisch aus...
S'Schwäbele isch au net so arg weg vom Schwizerdütsch
aber mir ist's auch egal - erstens erleb ich da nicht mehr und zweitens weich ich einfach auf Schriftdeutsch, Italienisch, Französisch oder Englisch aus...
S'Schwäbele isch au net so arg weg vom Schwizerdütsch
Klug zu reden ist schon schwer, klug zu schweigen noch viel mehr......
herzliche Grüsse und euch allen allzeit gute Fahrt
Adrian
herzliche Grüsse und euch allen allzeit gute Fahrt
Adrian
Re: Tatsächlich
Der Thread*.....köstlich.....
Gruß
Andi
* ich bitte höflichst um Entschuldigung. Es muß "das Thema" heißen.
Gruß
Andi
* ich bitte höflichst um Entschuldigung. Es muß "das Thema" heißen.
Unterwegs mit einem Knaus Sun Ti 700 MEG 2019 4t Jetzt reisen.....nicht später
Wie funktioniert das Forum? Hier entlang für Tipps und Tricks: KLICK
Re: Tatsächlich
Der Schwabe versteht den Schweizer gut, nach kurzer Gewöhnung sogar sehr gut. Natürlich gibt es in diversen Schweizer Tälern Ausdrücke die man nicht zuordnen kann..Capricorn hat geschrieben: ↑Di 23. Nov 2021, 19:34wenn du alles so auf ein paar Wörter reduzierst, dann gebe ich dir Recht - es ist aber schon etwas mehr und es heisst höör uf.....
aber mir ist's auch egal - erstens erleb ich da nicht mehr und zweitens weich ich einfach auf Schriftdeutsch, Italienisch, Französisch oder Englisch aus...
S'Schwäbele isch au net so arg weg vom Schwizerdütsch
Dennoch, ich finde es schön zu hören und kann mich sehr gut drauf einlassen...
Viele Grüße
Dietmar
Dietmar